Türkçe Yama – Tanshaydar'ın Mekânı

Kategori: Türkçe Yama

Amnesia: The Dark Descent Türkçe Yama v2.0

22:23, 11 Aralık '18: 8 yıldan uzun süre önce çevirisini yapıp yayınladığım ve tam çeviri modu White Night‘ı yaparak 2011’in en iyi tek oyunculu modu ödülünü ... Devamını oku

SOMA Türkçe Yama

03:13, 22 Ekim '15: SOMA Türkçe yama “Gerçeklik, ona inanmayı bıraktığın vakit, kaybolup gitmeyendir.” Philip K. Dick Frictional Games’ten inanılmaz bir oyun daha geldi, ve Penumbra ... Devamını oku

SOMA Türkçe Çeviri Hazırlıkları

23:51, 27 Eylül '15: Güncelleme: Bazı arkadaşlar halen bu yazım altına gelip ‘yama ne zaman çıkacak’, ‘çıkınca kullanalım’ gibi yorumlar yapınca elzem oldu. İşin garibi yama ... Devamını oku

The Vanishing of Ethan Carter Türkçe Yama Hazırlıkları

22:17, 26 Eylül '14: “Bu oyun ne?” diyecek kişilere göre bir oyun değil bu, baştan söyleyeyim. Geçen ay Agustín (Scratches, Asylum), dün de Thomas (Penumbra ve ... Devamını oku

The Stanley Parable (Oyun) da Artık Türkçe

01:27, 01 Şubat '14: Not: Bu yazı The Stanley Parable isimli oyunun 2013’te çıkan oyun hali içindir. The Stanley Parable’ın 2011’de çıkan orjinal mod hali için ... Devamını oku

İpuçları Güncellendi

16:20, 20 Eylül '13: Bazı arkadaşlar tüm oyun boyunca iki üç kere çıkan ipuçları Türkçe olmayınca yamanın çok büyük oranda İngilizce kaldığına ve hikâyenin anlaşılmadığına inanıyor. ... Devamını oku

Amnesia: A Machine for Pigs Türkçe Yama

16:19, 13 Eylül '13: Amnezi: Domuz Makinesi “Kendinizi canavara dönüştürmüşseniz, insan olmanın zulmünden kurtulmuşsunuz demektir.” Dr. Samuel Johnson Yahu daha oyun çıkalı bir gün olmamış “ne ... Devamını oku